miércoles, 22 de julio de 2015

Top 10: Páginas útiles para Diseñadores de Sonido / Sound Designers (Traducción)

Texto traducido al español por Ximena Araya
Extraído del artículo en Inglés:  Boom Box Post: Top 10 Internet resources for Sound designers.
Original escrito por Kate Finan, co-dueña de Boom Box Post.

En la actual "era digital", ¿Qué mejor lugar para buscar recursos profesionales que Internet?.
No es solo el lugar que colecciona la mayor cantidad de información útil, si no que también es el más accesible (pasamos todo el día conectado al computador, smartphone o tablet).
¿Por qué no hacer un break en el trabajo para aprender algo nuevo (y útil) en ves de quedarse pegado viendo los últimos videos sobre gatos? (no crean que soy contraria a los videos sobre gatitos tiernos).

Les presento mis websites favoritas para Diseñadores de Sonido.
Abarcan una amplitud de contenidos impresionante, desde descargas de librerías de sonidos, foros de soporte técnico, videos de mezcla, hasta incluso mini-documentales para mantenerte al día en las últimas tendencias de Diseño Sonoro para Cine.

¡Disfrútenlas!




1. Designing Sound:

Es un "todo en uno". 
Si quieres obtener una visión general sobre lo que está pasando "ahora" en en el mundo del Diseño Sonoro, incluídos reviews sobre plug-ins, entrevistas como las del podcast Tonebenders (en Inglés) - sobre los diseños sonoros de películas famosas, y artículos sobre la filosofía detrás del trabajo de los grandes diseñadores del mundo, debes visitar Designing Sound, no te equivocarás.



No te asustes con el nombre. Gearslutz no contiene información NSFW; nosotros en Boom Box escribimos regularmente en ese foro para encontrar respuestas a todas nuestras dudas técnicas. 
En un mundo en donde la tecnología está en constate evolución (lo que conlleva a continuos problemas de compatibilidad de software, por ejemplo), este foro cuenta con una comunidad de expertos, y también novatos (alguien tiene que hacer las preguntas!). 
Es un recurso muy poderoso y de fácil acceso.
¿Pensando en comprar altavoces o un nuevo grabador portátil? Sin duda debes revisar en primer lugar lo que opinan los profesionales de este foro.



Nunca es suficiente ver estos videos increíblemente bien producidos, los que tienen al espectador inmerso en el proceso directo de los grandes líderes de la Industria.
Soundworks produce estos cortos-documentales que muestran el Diseño sonoro y los procesos de Composición musical casi para todos los grandes éxitos de taquilla (películas más famosas). Luego de verlos, siempre me llevo una nueva idea para incluir en mi trabajo diario.





Nunca es suficiente ver estos videos increíblemente bien producidos, los que tienen al espectador inmerso en el proceso directo de los grandes líderes de la Industria.
Soundworks produce estos cortos-documentales que muestran el Diseño sonoro y los procesos de Composición musical casi para todos los grandes éxitos de taquilla (películas más famosas). Luego de verlos, siempre me llevo una nueva idea para incluir en mi trabajo diario.



Por mucho que nos quejemos sobre Avid (a veces, casi a diario), tenemos que admitir que en lo que respecta a Post Producción de Sonido, Pro tools es la única opción real para trabajar. 
Disfruté mucho con la serie de videos sobre mezcla de Post Producción del blog de Avid. Esto es tan bueno para los nuevos mezcladores, así como también para los editores. Como siempre digo: "No tiene sentido diseñar grandes sonidos si precisamente su "diseño" es tan pobre que resultan engorrosos de mezclar. Si pasa ésto garantizo dos cosas: Mezclador (Ingeniero de Mezcla) de mal humor y como resultado, mezcla mayormente musical. Por lo tanto, haz feliz al mezclador y aprende un poco de su trabajo.



Soy una gran fan de la biblioteca híbrida de Pro Sound Effects. Es una gran opción a considerar por los nuevos diseñadores de sonido, aquel que está recién empezando a construir su propia biblioteca, así como también los diseñadores ya establecidos interesados en modernizarse un poco. Existe una opción de pago por descarga y un modelo de suscripción mensual.





Sonnis es una gran fuente para descargar efectos de sonido cuando se necesita algo muy específico. Toma una "motocicleta de la India" por $100 USD, o quizás un grupo de sonidos de TV análoga por $19 USD. Síguelos en Facebook o Twitter y toma nota de sus ventas.




A Sound Effect es una suerte de combo: 
Claramente, el blog está creado para aumentar las ventas de su tienda, sin embargo, Asbjoern Andersen publica contenidos muy interesantes, como por ejemplo, entrevistas a los más importantes diseñadores de sonido.




Este es el foro oficial para los usuarios Avid. Si estás teniendo problemas con tu Pro tools, tienes alguna pregunda relacionada con alguna funcionalidad agregada, o simplemente quieres entender los problemas de compatibilidad que arroja o los mensajes de error (molestos) que tiene tu DAW, entra acá. He encontrado respuesta a problemas súper específicos en este sitio. 



Synthopia es una web dedicada a herramientas usadas para crear música electrónica. Afortunadamente para nosotros los diseñadores de sonido, este tipo de herramientas nos son muy útiles para crear nuevos sonidos. Soy fan de la sección iPad, la que muestra diferentes aplicaciones de sintetizadores disponibles para usarlas en la tablet. Estas aplicaciones son muy buenas, interesantes, y asequibles a cualquier bolsillo. "¡Si no has usado tu iPad para crear sonidos, te estás perdiendo!!!"



No hay comentarios.:

Publicar un comentario